Lore

人が寄り付かない古代遺跡。
闇天使の末裔まつえいと思われる魔物の姿がある。

そのため闇天使が封印されている
場所が近いのではと噂されるが
それを確かめる術すべはない。
なぜならここを訪れた多くの者が
帰ることがないからだ。

地獄の九兄弟

闇天使の姫　僕しもべに手紙を送る　ここへ集つどえと手紙を送る
地獄の九兄弟　手紙を受け　姫のためへとここへ向かう
されど日の光は邪魔をする　行かせるものかと邪魔をする
逃げ惑まどい道に迷う兄弟たち　ここは何処どこだと途方に暮れる
日の光が落ちるまで　夜を闇が支配するまで
ここに身を隠そうか　ああ隠そうか……

末弟

円卓へ向かう九兄弟　外に出れぬは末の弟
心無い人間どもに邪魔をされ　6つの体を壊された
新しい体が見つかるまで　ひたすら身を隠そうか
ああ隠そうか……

ちょっとそこ行く旅人よ。
おいらの話を聞いてくれ。
もしも姫に会うことがあれば伝えておくれ。
円卓に向かう体が無いから円卓には辿たどり着けないと。
ああ嘆なげかわしい。何故なぜおいらには体が無い。
ああ恨うらめしい、体を持った奴が羨うらやましい……

ふふふ、体が無いから体が見つかるまでは
円卓に来られないですって？
……バカを言いなさい。
ここには祭壇を十分に用意してあるわ。
体が欲しければ、贄にえを捧げてきなさい。
私の従者はそんなこともわからないのかしら。
十分な贄にえを捧げれば、欲に餓うえたそれは
人数分の器うつわを用意してくれるわ。
お膳立てを整えるのは従者の仕事よ。
さあ、何をしている。早く行きなさい。
私の可愛い僕しもべを導くのよ。

アリエスの幻影

八男

円卓へ向かう九兄弟　逃げ惑うは八番目の兄弟
三人の光天使が空を駆け　道を通さじと立ち塞ふさがる
光天使が居なくなるまで　ひたすら身を隠そうか
ああ隠そうか……

ちょっとそこ行く旅人よ。
ボクの話を聞いてくれ。
もしも姫に会うことがあれば伝えておくれ。
三人の光天使に妨害され円卓に辿たどり着けないと。
ああ嘆なげかわしい。光天使を振り切れぬこの体が。
ああ恨うらめしい、任務を諦めぬ光天使が憎い……

ふふふ、光天使に妨害されているから
彼らから逃れるまでは円卓に来られないですって？
……あなたは何のためにいるのですか？
ここには十分祭壇があると言ったはず。
【宿傲しゅくごう】【深嫉しんしつ】【淫湿いんしつ】……
光天使を釣る餌としては十分な業わざでしょう。
【宿傲しゅくごうの祭壇】に傲慢の証たるGoldで溢れさせ、
【深嫉しんしつの祭壇】に深き嫉妬が刻まれたモノを捧げ、
【淫湿いんしつの祭壇】に淫欲の香を運びなさい。
そこでボケっと突っ立っている従者よ。
さあ、何をしている。早く行きなさい。
私の可愛い僕しもべを導きなさい。

アリエスの幻影

七男

円卓へ向かう九兄弟　日を避けるは七番目の兄弟
光輝く太陽に邪魔され　焼かれぬ物陰に追いやられた
空高き太陽が沈むまで　ひたすら身を隠そうか
ああ隠そうか……

ちょっとそこ行く旅人よ。
わたしの話を聞いてくれ。
もしも姫に会うことがあれば伝えておくれ。
円卓への道を日の光が遮さえぎるので辿たどり着けないと。
ああ嘆なげかわしい。光に耐えられぬ我が身が。
ああ恨うらめしい、行く手を遮さえぎる陽光の輝きが憎い……

ふふふ、日の光に阻はばまれているから
太陽が沈むまでは円卓に来られないですって？
……それでもあなたは英知たる私の従者ですか？
太陽なぞ闇の瘴気しょうきで覆い隠してしまいなさい。
あら、瘴気しょうきの出し方がわからないですって？
ふふふ、なんと無能な従者なのかしら。
いいわ、私は慈悲深いもの。
無能なムシケラに等しいあなたに
チャンスを与えましょう。
4つの祭壇で狼煙のろしを焚たきなさい。
4つの業わざが狼煙のろしを染め、
それはやがて心地よい瘴気しょうきとなるわ。
狼煙のろしを上げるには狼の糞をくべれば良い。
それくらいは無能なムシケラにも判るわね？
さあ、無能な従者よ。
あなたが真に無能で無いなら、早く行きなさい。
私の可愛い僕しもべを導いておくれ。

アリエスの幻影

六男

円卓へ向かう九兄弟　途方に暮れるは六番目の兄弟
絡みつく鎖に囚われて　ただその場に封じられた
誰かが鎖を断ち切るまで　ひたすら身を隠そうか
ああ隠そうか……

おいおいそこ行く旅人さ。
某それがしの話を聞いてくれないか。
もしも姫に会うことがあれば伝えておくれ。
道中で絡みつく鎖に囚われて円卓には辿たどり着けないと。
ああ情けない。鎖を断ち切れぬ我が力の無さが。
ああ恨うらめしい、己を封じる鎖が憎い……

ほぉう……
鎖に囚われているから鎖から開放されるまでは
円卓に来られないですって？
……それを見ておめおめ返ってくるのが
愚かな従者の仕事ですか？
鎖如ごとき引き千切り、噛み砕き、断たち切ってしまいなさい。
……何、その程度の力もない？　そうでしたね、
あなたは私の可愛い僕しもべに及ばない愚かな従者でしたね。
鍛冶師かじしを呼び出し、【魔性の鋸のこぎり】を作らせなさい。
魔性の血に染まりし、かの鋸のこぎりであれば、
光天使の用意した鎖を断たち切るなど容易でしょう。 さあ、愚かな従者よ。早く行きなさい。
あなたが愚かであっても私に尽くすことを示すなら、
私の可愛い僕しもべを妨げるものを排除してきなさい。

アリエスの幻影

五男

円卓へ向かう九兄弟　立ち往生するは五番目の兄弟
罠彩いろどるる関所に阻はばまれ　いつまでたっても進めずじまい
誰かが手形てがたをくれるまで　ひたすら身を隠そうか
ああ隠そうか……

もしもしそこ行く旅人さん。
僕やつがれの話を聞いとくれ。
もしも姫に会うことがあれば伝えておくれ。
道中を関所で封鎖され円卓には辿たどり着けないと。
ああ情けない。関所を突破できぬ我が力の無さが。
ああ恨うらめしい、関所を作りし者が憎い……

ほぉう……
関所に阻はばまれているから、関所を通れるまでは 円卓に来られないですって？
……よもや関所の通り方がわからないとは
言いませんよね？　私の愚かな従者よ。
関所なんて破壊してしまえば良い……
と、行っても脆弱ぜいじゃくな従者では果たせないでしょう。
何も力尽くでなくても良いのです。
正規の手続きを踏みなさい。
関所の管理者に【通行手形てがた】を発行させるのよ。
その程度の交渉事なら脆弱ぜいじゃくな住所でもできるでしょう？
さあ、脆弱ぜいじゃくな従者よ。早く行きなさい。
私の可愛い僕しもべにあなた如ごときが助力できることを
誉ほまれに思いなさい。

アリエスの幻影

四男

円卓へ向かう九兄弟　踊り続けるは四番目の兄弟
祭りの賑わいに阻はばまれて　いつまでたっても踊り狂う
宴うたげの賑わいが終わるまで　ひたすら身を隠そうか
ああ隠そうか……

やあやあそこ行く旅人ちゃん。
おれっちの話を聞いとくれ。
もしも姫に会うことがあれば伝えておくれ。
宴うたげが終わるまで円卓に辿たどりつけないと。
ああ情けない。宴うたげを振り切れぬお己の意志が。
ああ恨うらめしい、終わらぬ宴会の賑わいが……

ほぉう……
祭りの賑わいに阻はばまれているから、宴うたげが終わるまで
円卓に来られないですって？
ふふふ……ふふふふ、私の愛しい僕しもべよ、
どうしてくれようかしら……
愚かで脆弱ぜいじゃくたる私の従者よ。
祭りを……宴うたげを……潰してしまいなさい。
祭りの主催者どもの首を刎はね、血祭りにあげるのです。
あら、宴うたげの場所が分からないと？
無知な従者に期待するのは浅はかだったようですね。
この辺を取り仕切っている門番にでも案内させなさい。
さあ、無知なる従者よ、早く行きなさい。
私の可愛い僕しもべに華やかな血祭りを捧げなさい。

アリエスの幻影

三男

円卓へ向かう九兄弟　彷徨さまよい続けるは三番目の兄弟
道標となる燈火とうかを消されて　いつまでたっても辿たどり着けぬ
道標に火が燈ともるまで　ひたすら身を隠そうか
ああ隠そうか……

おいおいそこ行く旅人め。
俺の話を聞きやがれ。
もしも姫に会うことがあれば伝えておくれ。
道標を見失い円卓には辿たどり着けないと。
ああ情けない。円卓に辿たどり着けぬ方向感覚の無さが。
ああ恨うらめしい、道標を消した者どもが憎い……

なるほど……
円卓への道標を見失ったから、道標が燈ともるまでは
円卓に来られないと……？
あなたは道標を燈ともす事さえできないのですか？
ムシケラほどの価値もない従者よ。
松明たいまつを持ち、正しき道標に火を燈ともしてきなさい。
火を燈ともす作法を知らないのであれば、
魔に仕えし騎士を見つけ教授を願いなさい。
さあ、無価値な従者よ、早く行きなさい。
私の可愛い僕しもべを燈火とうかで導くのです。

アリエスの幻影

次男

円卓へ向かう九兄弟　深淵しんえんの眠りにつくは二番目の兄弟
深き眠りに誘われて　いつまでたっても目覚めない
苦しみの旋律奏かなでられるまで　ひたすら身を隠そうか
ああ隠そうか……

待たれよそこ行く旅人よ。
私の話を聞きなさい。
もしも姫に会うことがあれば伝えておくれ。
深き眠りに誘われて円卓には辿たどり着けないと。
ああ情けない。目覚めることのできぬこの体が。
ああ恨うらめしい、眠りに誘いし者どもが憎い……

なるほど……
深き眠りに陥おちいり苦悶くもんに満ちた旋律が奏かなでられるまで
円卓に来られないと……？
あなたは従者でありながら、
僕しもべを起こしてくることすらできないのですか。
とことん使えない従者ですこと。
心やさしい私はあなたに知恵を授けてあげましょう。
拷問ごうもん器具に生きた贄を放り込み、火を焚たきなさい。
目覚めの旋律を奏かなでることができれば、
私の可愛い僕しもべも目覚めることでしょう。
目覚めの旋律を知らないのであれば、
吟遊詩人ぎんゆうしじんにでも語らせるがいい。
さあ、使えない従者よ、早く行きなさい。
私の可愛い僕しもべもの為に目覚めの旋律を奏かなでるのです。

アリエスの幻影

長兄

円卓へ向かう九兄弟　準備し続けるは兄弟の長おさ
地獄の食材を隠されて　姫への料理は完成せず
捧ぐ料理ができるまで　ひたすら身を隠そうか
ああ隠そうか……

やあやあそこ行く旅人よ。
儂わしの話を聞き届けよ。
もしも姫に会うことがあれば伝えておくれ。
姫に捧ぐ料理が完成するまでは円卓には向かえないと
ああ情けない。食材如ごときで右往左往する迂闊うかつさが。
ああ恨うらめしい、食材を隠した者どもが憎い……

なるほど……
私に捧げる料理が完成するまで
円卓に来られないと……？
確かにそれは果たされねばなりませんね。
無論、それで無能な働き者である従者は、
私の食べたい物を聞きに来たというわけですね？
それでは答えましょう。
前菜はそうね……
今日は、【ランダム】
そして主菜には【ランダム】
最後に食後のデザートには……
【ランダム】
私が望むは地獄の料理。
まさか作り方がわからないとは言いませんよね？
料理人ならばそれくらい知っているはずです。
さあ、無能な働き者である従者よ。
早く私の料理を用意してきなさい。
そして私の可愛い僕しもべを円卓へ連れてきなさい。

アリエスの幻影

モンスターリスト

煽惑せんわくの遊戯所

	モンスター名 Literal	解釈
	ベテランシーフ Veteran Thief	熟練シーフ（盗人）
	ラヴィジャー Ravager	破壊者
	レイダーチーフ Raider Chief	侵略隊長
	イノヴェルチ供犠者 InovercheEpulo	inoverche: [露] иноверец の音訳？ иноверец: 異端者
	ニードルフェザー Needle Feather	needle: 針 feather: 羽毛 解釈：針のような羽を持つ羽虫
	カタストロフトード Catastrophe Toad	catastrophe: 大惨事、大災害 toad: ヒキガエル
	アーケインスモッグ Arcane Smog	arcane: 不可解な、難解な smog: smoke + fog, 煙霧 解釈：得体のしれないガス
	Rare Creature オーバードーズ Overdose	（薬剤の）過剰摂取
	Unique Creature 魂をささげし者アノニム Gives My SoulAnonym	匿名（者）

悉悪しつあくなる議会場

	モンスター名 Literal	解釈
	エピデミックバグ Epidemic Bug	epidemic: （病気が）伝染性の bug: （漠然と）虫 解釈：伝染性のウイルス/細菌を保有している甲虫
	ディスコゾンビ Disco Zombie	disco: ディスコ（音楽の１ジャンル）で踊る
	トイソルジャー Toy Soldier	toy: おもちゃの soldier: 兵隊
	デーモンプルート Demon Pluto	Pluto: （ローマ神話で）冥王。 （ギリシャ神話ではハデス）
	ヘルスポーン Hell Spawn	hell: 地獄 spawn: 生み出すもの 解釈： 地獄を生み出すもの
	Unique Creature 悪意の塊イビルハザード Mass of MaliceEvil Hazard	evil: 悪意の Hazard: 危険 解釈：危険な悪意
	Special Guardian's Gate 地獄の門番レッサーデーモン Hell's Gate GuardLesser Demon	下級デーモン
	Special Guardian's Gate 宴に夢中のコボルドフィーバー The party's crazyKobold Fever	fever: 夢中

偃蹇えんけんとせし窮鬼きゅうきの寝床

	モンスター名 Literal	解釈
	ジャイアントスカル Giant Skull	giant: 巨大な skull: 頭部
	サーキュラーデス Circular Death	circular: 円形の death: 死
	グリーディデビル Greedy Devil	greedy: 貪欲な devil: 悪鬼
	フレッシュヘア Flesh Hare	flesh: 食肉 hare: 野うさぎ "fresh"（新鮮）でも "hair"（毛髪）でもない。
	Unique Creature 複眼の殺戮者アラクノフォビア Multi-eyed MurdererArachnophobia	arachnophobia: くも（蜘蛛）恐怖症

地獄の九兄弟と闇天使の姫

	モンスター名 Literal	解釈
	1st Guardian's Gate ノーボディ Nobody	nobody: 体がない
	2nd Guardian's Gate ディコンポーザー Decomposer	de-: [接頭辞] 反意 → 離す compose: 構成 -er: [接尾辞] 従事する者 解釈：破壊者
	3rd Guardian's Gate ダークスナッチャター Dark Snatcher	dark: 闇の snatcher: 誘拐犯
	4th Guardian's Gate ハーム Harm	害悪
	5th Guardian's Gate ドゥームチェイサー Doom Chaser	doom: 死の chaser: 追跡者
	6th Guardian's Gate デッドヘッド Deadhead	死んでいる頭部
	7th Guardian's Gate アドヴァンスガード Advance Guard	advance: 地位の高い　 guard: 守護者
	8th Guardian's Gate ファラリス Phalaris	（人名）[希] Φάλαρις シチリア島、アクラガス（シチリア島南部の古代都市）の僭主せんしゅ（古代ギリシャにおける血筋によらず実力により君主となる者） 参考：ファラリスの雄牛 古代ギリシャの処刑具。真鍮製の空洞の雄牛をかたどった像。この中に受刑者を入れて、雄牛の腹の下から火をたいて真鍮が黄金色まで熱して中の人間をあぶり殺す。
	9th Guardian's Gate ディスマントル Dismantle	dis-: [接頭辞] 無い mantle: 覆うもの（参考：衣類の外套・マントもこの綴り）
	10th Guardian's Gate 闇天使の姫アリエス Princess of Dark AngelAries	人名（おひつじ座）
	10th Guardian's Gate トゥインクルスター Twinkle Star	[熟語] またたく星

ダンジョン攻略

煽惑せんわくの遊戯所

悉悪しつあくなる議会場

偃蹇えんけんとせし窮鬼きゅうきの寝床

悉悪しつあくなる議会場